2016. július 20. | Bence

Rumproof: Élvezzük amit csinálunk úgy, hogy közben a publikum is élvezi

Külföldi piac szempontjából vannak már távlati terveitek?

(HM) Vannak. Az elsődleges fórum, amit én használok az ugye a Faceboo

 k. Ott is lehet nemzetközileg megjelenő fizetett hirdetéseket létrehozni, ami generálja az ismeretségünket, eljuttat minket több országba, több emberhez. Illetve külföldi fórumok. Én sajnos a német nyelvvel próbálkoztam. Hát az… [nevet] az kudarc, viszont Péterünk az angol zseni, a szövegeket is úgy írjuk, hogy én énekes, frontemberként ragaszkodom ahhoz, hogy a szöveget én írjam, és az magyarul történik.

(SzP) Mondjuk úgy inkább, hogy csak te tudsz szöveget írni. Én csak fordítok.

(HM) [nevet] Péterünk a tudását maximálisan kihasználva át interpretálja egy angol nyelvkörnyezetbe azt, amit én így megfogalmazok. A kalózszív is pont úgy lett magyar nyelvű, hogy Péter mondta, hogy ezt ne fordítsuk le, ez maradjon meg magyarnak. Viszont a kérdéshez visszatérve, szeretnénk nagyon sok fórumon bekopogtatni. Külföldi folk metalos oldalak, külföldi metal oldalak, rádiók, és úgy néz ki ehhez lesz is segítségünk. Sok ajtón fogunk bekopogtatni, remélem nem kell berúgni az összeset, de rajta leszünk.

(SzP) Célunk egyébként minél több külföldi fesztiválon megjelenni.

Az új lemez felvétele közben bele fognak férni kisebb koncertek, vagy teljesen beköltöztök a stúdióba?

(HM) Szerintem bele fognak férni. Mindenképpen muszáj rutinban maradni. Nekünk volt egy sajnálatos mélypontunk zenekarilag. Ennek az az egyetlen oka, hogy nekem sokat kell dolgoznom fesztiválokon. Kell a pénz, amit a zenekarba vissza tudok ölni. Szeptembertől ismét idehaza fogunk turnézni, tavasszal pedig úgy néz ki, hogy egy öt állomásos német turné vár ránk, illetve ha minden igaz, akkor tavasszal a Paddy and the Rats-el fogunk turnézni.

Mennyit láttatok eddig a fesztiválról, és hogy tetszett az amit láttatok?

(HM) A srácok most érkeztek meg, én jelenleg csaposként is dolgozom itt a fesztiválon. Azt látom, hogy egy baromi jó közeg van itt a Rockmaratonon. Persze itt is megvannak a különböző perifériák, de ebbe ne menjünk bele. A lényeg az, hogy a fesztivál maga egy nagyon jó közeg, az emberek pozitívak. Dolgoztam más fesztiválon, nem fogom megnevezni őket, de ott nem éreztem ezt a családias atmoszférát.

Ezt nyílván állandóan megkérdezik tőletek, de hogy találtátok meg magatoknak az Alestormot, mint úgymond nagytestvért?

(SzP) Elkezdtük hallgatni őket [nevet] kicsit korábban, mint ahogy a zenekar megalakult már ismertük a nagyobb folk metalos zenekarokat, és mindegyik hatással volt a zenei világunkra. Az Alestorm, volt az, aki a Running Wild után a kétezres években elég nagy úttörő volt, ők hozták vissza ezt a stílust. Szerintem, aki ilyen stílusban indul el mindenképpen keres valami olyan zenekart, amin el lehet indulni, majd utána mindenki megtalálja a saját világát. Mi úgy gondoljuk, hogy az EP-vel elkezdtünk valamit, és most fogjuk a saját világunkat megtalálni, hogy mivel tudunk mi többet, vagy inkább mást adni, mint az Alestorm.

 

1 2