Koncert az összefogás és a barátság jegyében a Rumbach Zsinagógában

Két világ találkozik július 24-én (vasárnap), 19:00 órakor a Rumbach Sebestyén Zsinagóga falai között: Songs of The Inner Heart címen al-Andalúz költemények keringőznek középkori könnyűzenei dallamokkal, az izraeli Tal Ben Ari és az arab ney művész, Mohammed Antar előadásában a Babel Sound szervezésében.

megosztás
kapcsolódó linkek
- Babel Sound

A koncert nem csak az irodalom és a zene különleges fúziója miatt egyedülálló, a zenészek ugyanis mindannyian más nemzetiséghez tartoznak: a dalok a csodálatos hangú izraeli énekesnő, Tal Ben Ari és az arab ney művész, Mohammed Antar tolmácsolásában szólalnak meg, őket pedig az arabul éneklő egyiptomi énekes, Bassim Waddie, az oudon játszó orosz Dmitry Globa-Mikhailenko és a lengyel ütőhangszeres, Bogusz Wekka kíséri.

Tal Ben Ari héberül, ladino és arab nyelven énekel. Az énekesnő 2006 óta vesz részt a Playing for Change nevű projektben, ahol dalok és videók segítségével harcol zenéjével a békéért és egy egységesebb világért. Ez a koncert is az összefogás és a barátság jegyében született meg: a vallási és nyelvi különbségeket legyűrve, a zene nyelvén kommunikálnak egymással a művészek, csodálatos dallamaikkal is a barátságot és a békességet hirdetve.
A Songs of The Inner Heart előadás az andalúziai költeményekkel és dalokkal a moaxaja (mu-wa-SHAh) költészetét ünnepli, ami a zsidó és az arab kultúra része is. A mű két híres költő, Ibn Ezra és Ibn Arabit közötti elképzelt párbeszéd, akik a mór uralom alatti ibériai félszigeten éltek a „spanyol aranykor” idején, majd elvándoroltak a Közel-Keletre. A két költő – akiket a mai napig meghatározó művésznek tekintenek saját kultúrájukban – ugyanazokat a formákat és szabályokat követte annak ellenére, hogy két különböző nyelvet beszéltek.

A különleges formáció július 24-én érkezik Budapestre, hogy a Rumbach Sebestyén utcai Zsinagóga közönségét elvarázsolják. A produkció idén áprilisban debütált hatalmas sikerrel Londonban, a New London Zsinagógában. Magyarország a második helyszín, ahol színre viszik az előadást.

A koncert az Izraeli Nagykövetség és a Magyarországi Zsidó Hitközségek Szövetsége támogató segítségével jött létre.

Időpont: 2016. július 24. 19:00
Helyszín: Rumbach Sebestyén utcai Zsinagógában
Belépőjegy: 1000 Forint

cimkék
- Babel Sound, zsinagóga

Szólj hozzá!

Csak regisztrált és belépett felhasználóink szólhatnak hozzá. Kattints ide a belépéshez! Regisztráció itt.

2025. július 4.

Idén nyáron is fesztiválhangulatot ígér a veszprémi Gyárkert

A régió egyik legnagyobb és legnépszerűbb szezonális koncerthelyszíne, a Gyárkert Kultúrpark 2025-ben már harmadszor hozza el az egész nyáron át tartó fesztiválélményt Veszprémbe. A telt házas nyitóhétvégén a Halott Pénz és Majka indította el a koncertsorozatot. A nyár folyamán hétvégenként a hazai zenei élet kiemelkedő előadói, legendái – többek között Charlie, a Ganxsta Zolee és a Kartel, Ákos, a Carson Coma, Pogány Induló, Dzsúdló, Rúzsa Magdi, Desh, a Quimby, Krúbi és a Bagossy Brothers Company – lépnek majd színpadra. Tovább

2025. június 30.

Ingyenes belépési lehetőséget kínálnak a Rockmaraton szervezői az elbocsátott dunaújvárosi dolgozók számára

A regionális és országos sajtót az utóbbi hetekben egyaránt futótűzként járta be a hír, miszerint a dunaújvárosi vasmű dolgozói tömegesen veszítették el állásukat alig néhány nap leforgása alatt. Ez a szám csupán munkavállalói szinten többezres nagyságrendű, nem beszélve az elbocsátottak családjairól, akik valamennyien hihetetlenül nehéz helyzetbe kerültek. Tovább

2025. június 18.

Metálóriások egymás után - Avenged Sevenfold

Amikor valaki azt mondja, hogy 2025 a metál éve Magyarországon, aligha lehet vele vitatkozni. Tavasszal az Iron Maiden robbantotta fel az Arénát, most pedig egy újabb legendás zenekar érkezik Budapestre: június 19-én az Avenged Sevenfold csap le a Budapest Park színpadán. A kaliforniai srácok nem először járnak kishazánkban, 2018-ban felléptek a VOLT Fesztiválon. Azóta sok változáson mentek át, részben ezért is lesz olyan különleges a koncert. Tovább

2025. június 17.

ByeAlex és a Slepp - Sypmhonic Aréna 2026-ban

A 2024-es telt házas Aréna-koncert és a több nagy sikerű, exkluzív Erkel Symphonic előadások után a ByeAlex és a Slepp 2026-ban újra szintet lép: február 7-én visszatérnek az Arénába egy különleges és látványos produkcióval, olyan egyedi vizuállal és zenei élménnyel, amelyet a közönség már megtapasztalhatott az Arénában és az Erkel Színházban. Tovább

2025. április 16.

Papp Szabi és Fehér Balázs is Depeche Mode-ot énekel

Papp Szabi, Fehér Balázs, Lányi Lala, Szakos Krisztián és Késmárki Zsolt – új neveket lepleztek le a szervezők a grandiózus Depeche Mode Special Tribute koncert kapcsán, és további meglepetések várhatók még. Eközben az esemény szintet lépett és fesztivállá alakult, köszönhetően annak, hogy az MVM Dome mellett Budapest és több vidéki helyszín szórakozóhelyei, vendéglátóegységei is csatlakoztak a programhoz. Aznap mindenhol Depeche Mode szól majd. Az esemény már nemzetközi színtéren is komoly figyelmet kapott: megkezdődik a jegyek értékesítése Európa-szerte. Tovább