3428 zenekar 12453 letölthető zene
Rovatok
Hirdetés
Külföldi

2010. szeptember 15.

A szinkronhangok hasonlítanak Jonas testvérekre?

Copyright:

Már nem kell sokat várni, hiszen a héten a magyar rajongók is megnézhetik a Rocktábor 2 című filmet. A film egy hatalmas nyári rocktáborról szól, pontosabban két tábor versengéséről, valamint a nagy-nagy szerelemekről. A film második részének premierje most szombaton 10:30-kor lesz a Disney Csatornán.

  • megosztás
  • kapcsolódó linkek

A főszerepeket Demi Lovato és a Jonas testvérek – Kevin, Joe és Nick- játsszák. Eddig a nagyközönség nem tudta kik szinkronizálják a híres sztárokat a Rocktábor 2-ben, de a premier előtti sajtóvetítésen bemutatkoztak a szinkronszínészek. A híres Jonas testvérekre külsőleg nem hasonlítanak, de abban igen, hogy ők is jó csapatot alkotnak, csakúgy, mint az igazi Jonas testvérek. 

Az egyik leghelyesebb Jonas Testvér, Joe, szinkronhangja a 29 éves Sánta Laci, aki szabadidejében wakeboardozik, és a dalai láma bőrébe bújna egy napig, ha tehetné. Laci nagyon szerette volna elénekelni a filmben lévő dalokat, de azokat nem kellett leszinkronizálni: „nagyon tetszik a Jonas Brothers zenéje, és nagyon csípem, ahogy Joe énekel, jó lett volna, ha énekelhetek pár slágert.”
„A szinkronizálás során a legnehezebb az a jelent volt, amikor Joe Jonas, vagyis Shane, meglátja szerelmét Mitchiet. Ekkor történik valami igazán vicces, de ezt nem mondhatom el, csak azt, hogy nem volt könnyű akkor Joe-t leszinkronizálnom.”- vallotta be Laci.

Nick Jonast a filmben Ungvári Gergő szinkronizálja, aki 18 éves, és szinte minden szabadidejét a szinkronstúdióban tölti. Ha teheti, akkor a barátaival lóg vagy floorballozik. A szinkronizáláskor még mindig izgul kicsit, de ennek ellenére imádja a munkáját:“Nagyon jó élményeim vannak a Rocktábor 2 szinkronizálásáról. Faragó József volt a szinkronrendező, aki a legnagyobbak közé tartozik és igazán jó volt vele dolgozni.” A filmmel kapcsolatban Gergő elmondta: „ szerintem mindenkinek nagyon tetszeni fog a film, én is most láttam egybe először, és nagyon sokat nevettem rajta, a zenék pedig nagyon klasszak, szinte belemásznak az ember fülébe.”

Morassi Gergő 30 éves szinkronszínész Kevin Jonasnak adta kölcsön a hangját a filmben. “Egyáltalán nem hasonlítok Kevinre, hacsak nem abban, hogy én is szeretek viccelődni, ahogyan ő is a Rocktábor 2-ben.” A film vetítése után kiderült, hogy Gergő nagyon kritikus magával: “ Néha vétettem egy-egy kisebb hibát, amit most kijavítanék a szinkronstúdióban,…, de azért meg vagyok elégedve magammal és a filmmel is. A Rocktábor 2-őt biztosan szeretni fogják a nézők, mert nagyon jó a zenéje és van egy csavar a storyban, de erről sajnos még nem beszélhetek”- titkolózott Gergő.

Aki kíváncsi a fiúk hangjára és arra, milyen furcsaság történik a Rocktábor 2 című filmben nézze meg a premiert a Disney Csatornán 10:30- kor most szombaton.

Szólj hozzá!

Csak regisztrált és belépett felhasználóink szólhatnak hozzá. Kattints ide a belépéshez! Regisztráció itt.

2021. május 7.

Július végén jön az új Billie Eilish-album

Billie Eilish számára az első áttörést az ocean eyes hozta 2016-ban. Azóta pedig megállíthatatlan: a 19 éves énekesnő sorra dönti a rekordokat, főleg miután két éve megjelent első lemeze, a WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO? Ő a legfiatalabb előadó, aki a Grammy összes fontosabb kategóriájában jelölést, majd díjat is kapott. A Legjobb új előadó, Az év albuma, Az év dala (bad guy), Az év felvétele és A legjobb pop album kategóriákért járó szobrocskát is hazavihette 2020-ban. Tovább

2021. május 7.

Új albummal lepi meg rajongóit a Maroon 5

A Jordi 2021. június 11-én jelenik meg, az album előtt egy héttel pedig ismét virtuális színpadra áll a háromszoros Grammy-díjas zenekar. Június 4-én ugyanis újabb streamkoncertet adnak az American Express Unstaged sorozatának részeként, és itt már a közelgő lemezről is játszanak majd dalokat. Tovább

2021. május 6.

Twenty One Pilots újdonság a láthatáron

Újabb dalt villant meg májusban megjelenő lemezükről az alternatív zenei géniuszpáros a Twenty One Pilots! A legutóbbi, „Shy Away” című trackben a csapat új oldalát mutatták be, ami határozottan jól állt nekik. A „Choker” egy igazán nagyszerű dal, a klip pedig egyenesen parádés! A videót Mark C. Eshleman rendezte, aki egyetlen lehetőséget sem hagyott ki, meglepetésekben gazdag anyag lett. Tovább

2021. április 24.

Pink Floyd egykori koncertje lemezen

Több mint 30 évet kellett rá várni, de 2021. április 30-án végre kézhez vehetjük a legendás együttes 1990-es Knebworth-i fellépésének anyagát. Tovább

2021. április 23.

Újra lecsap a Gojira

A kétszeres Grammy-jelölt Gojira 2021. április 30-án csap újra a húrok közé várva-várt hetedik albumán. Tovább

magyar | english | deutsch | espanol | francais | romana | polski | slovensky